Leichte Sprache

GWG München ist die Abkürzung für 
Städtische Wohnungs-Gesellschaft München mbH. 
MbH bedeutet: mit beschränkter Haftung.
Das heißt, dass diese Gesellschaft für einen Schaden nicht die ganze Verantwortung übernehmen muss.

Die GWG München ist eine sehr große 
Wohnungs-Gesellschaft in München.
Sie hat mehr als 30.000 Wohnungen.
Die GWG München vermietet günstige Wohnungen.
Und sie baut Wohn-Anlagen und Siedlungen besonders für Menschen, die wenig verdienen.
Aber auch für Menschen, die etwas mehr verdienen.

Die GWG München vermietet auch Gewerbe-Immobilien.
Immobil bedeutet unbeweglich.
Immobilien sind Wohnungen und Grundstücke.
Gewerbe-Immobilien sind zum Beispiel Lebensmittel-Geschäfte, Kindergärten, Veranstaltungs-Räume und Frauenhäuser.

Die GWG München unterstützt auch seit vielen Jahren Besitzerinnen und Besitzer von Immobilien. 
Zum Beispiel beim Verwalten von ihren Wohnungen.
Und beim Planen von den Einnahmen und Ausgaben.
Auch bei den Jahres-Abrechnungen und bei nötigen Reparaturen.

Die Wohnungen und Wohn-Anlagen sind hauptsächlich in diesen Stadt-Bezirken:

• Sendling – Westpark
• Au – Haidhausen
• Hasenbergl
• Milbertshofen – Moosach
• Harthof
• Berg am Laim – Ramersdorf
• Freiham – Pasing

Die GWG München bietet Wohnraum für verschiedene Bedürfnisse und für jedes Alter an:
Sehr kleine Wohnungen, Wohnungen für Familien und 
für ältere Menschen.

Die Wohnungen von der GWG München bekommen Sie hauptsächlich über das Amt für Wohnen und Migration der Landes-Hauptstadt München. 
Migration bedeutet Auswanderung vom Heimatland in ein anderes Land.
Zum Beispiel wandern Flüchtlinge aus.
Wenn Sie eine Wohnung suchen, müssen Sie sich im Internet anmelden.
Dafür gibt es die Internet-Seite Soziales Wohnen online, 
kurz SOWON.
Über diesen Link kommen Sie zu SOWON: Bitte hier klicken!

Die GWG München bietet für alle Mieterinnen und Mieter:

• Vermittlung bei Streitigkeiten in der Nachbarschaft.
• das Angebot Wohnen in Gemeinschaft plus Service, 
  kurz WGplus.
  Das Angebot unterstützt sehr alte Menschen,
  damit sie weiter in der eigenen Wohnung leben können.

Die GWG München fördert gute Nachbarschaft.
Zum Beispiel durch Stadtteil-Cafés, Feste oder durch das Unterstützen von gemeinschaftlichen Projekten.

Die GWG München setzt viele neue Projekte für den sparsamen Umgang mit Energie um. 
Zum Beispiel beim Heizen.

Die GWG München setzt auch Projekte für ein
kosten-günstiges Bauen um. 
Dadurch kann sie mehr Wohnungen bauen.

Die GWG München unterstützt die Landes-Hauptstadt München auch bei der Stadt-Entwicklung.
Dafür arbeitet sie eng mit der Münchner Gesellschaft für 
Stadt-Erneuerung zusammen, kurz MGS.
Die MGS gehört zur GWG München.

Die GWG München ist eine interessante Arbeitgeberin, 
weil sie gute Arbeits-Bedingungen bietet:

• Sie behandelt die Angestellten mit Respekt.
• Sie fördert die persönliche Entwicklung der Angestellten.
• Die Angestellten bekommen ein Gehalt wie im öffentlichen Dienst.
• Sie bietet Sozial-Leistungen.
• Sie führt regelmäßig Fortbildungen durch.
• Sie hilft Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,
  damit sie Familie und Beruf vereinbaren können.

• kaufmännische Berufe,
  zum Beispiel Haus-Verwalterin oder Haus-Verwalter,
  Büro-Kauffrau oder Büro-Kaufmann.
• technische Berufe,
  zum Beispiel Architekt oder Architektin.
• soziale Berufe,
  zum Beispiel Sozial-Pädagogin oder Sozial-Pädagoge.
  Diese Berufe helfen bei Problemen im Zusammenleben.

Bei der GWG München sind Bewerberinnen und Bewerber mit oder ohne Berufs-Erfahrung willkommen.
Oder auch Bewerberinnen und Bewerber,
die früher in einem anderen Beruf gearbeitet haben.

• fachliches Können im Beruf
• die Persönlichkeit,
  wie gutes Benehmen, Verhalten und Auftreten
• das ehrliche Interesse für die Arbeits-Stelle

Freie Stellen finden Sie auf der Internet-Seite von der 
GWG München, unter dem Bereich Karriere: Bitte hier klicken!

In jedem Jahr gibt es mehrere Ausbildungs-Plätze als Immobilien-Kauffrau oder als Immobilien-Kaufmann.
Oder als Kauffrau oder Kaufmann für Büro-Management.
Management ist Englisch und wird so ausgesprochen: 
Mänädschment.
Das bedeutet Leitung.
Für ihren Einsatz bei den Ausbildungen hat die GWG München schon oft einen wichtigen Preis bekommen.

Unter dem Bereich Presse finden Sie:

• Presse-Informationen
• Fotos
• den Jahres-Bericht von der GWG München
• einen Bericht über die nachhaltige Entwicklung bei der 
  GWG München
  Nachhaltig bedeutet: langer Nutzen und Einsparen von Energie.
  Zum Beispiel Energie für das Heizen oder beim Strom.
• das Presse-Archiv
  In diesem Archiv sind ältere Presse-Berichte gesammelt.

Über diesen Link kommen Sie zur Startseite der GWG München: Bitte hier klicken!